argon bulletin board

Експертно търсене  

Новини:

Регистрирането на нови потребители е временно деактивирано.

Автор Тема: прехвърляне от университет в чужбина  (Прочетена 2330 пъти)

мъничко червеничко

  • Неактивен Неактивен
  • Публикации: 4

Интересувам се дали е възможно да стане прехвърляне на човек с бакалавърска степен по право от Израел в ПУ, да се направи стаж и да се положат приравнителни и държавни изпити?
« Последна редакция: 22.01.2011, 23:56:53 от мъничко червеничко »
Активен

marin2025

  • Неактивен Неактивен
  • Публикации: 1697
  • Прави добро ,пък каквото ще да става!
Re:прехвърляне от университет в чужбина
« Отговор #1 -: 23.01.2011, 00:22:33 »

Да може.Виж правилника на ПУ.Дарение, приравнителни изпити,вероятно ще те върнат една година назад, независимо от дипломата която е преведена на български и легализирана в министерството.Възможно е да има разминаване в програмите на двата вуза,независимо че в Израел са по континенталната система,часовете са различни от часовете  по нашата система.Условие за съгласие  и на необходим успех !За повече модалитети,ще питаш лично декена проф.Венцислав Стоянов в приемното му време.Започни да работиш веднага по този казус защото времето до началото на учебната година няма да ти стигне,поради бавното вземане на решения  от компетентните органи.Дано да се справиш до есента ,ако веднага се задействаш.инж.Янков-6 курс,Право,ПУ
Интересувам се дали е възможно да стане прехвърляне на човек с бакалавърска степен по право от Израел в ПУ, да се направи стаж и да се положат приравнителни и държавни изпити?
Активен
Всичко е любов

мъничко червеничко

  • Неактивен Неактивен
  • Публикации: 4
Re:прехвърляне от университет в чужбина
« Отговор #2 -: 23.01.2011, 02:30:59 »

marin2025, много благодаря!
А в БГ може ли да се работи като адвокат само с бакалавърска степен? 
Активен

А. Петров

  • Адвокат
  • Неактивен Неактивен
  • Публикации: 627
  • Юридически факултет
Re:прехвърляне от университет в чужбина
« Отговор #3 -: 23.01.2011, 08:37:16 »

Просто поглеждаш в съответния нормативен акт, в случая Закон за адвокатурата...
Чл. 10. (В сила от 01.01.2007 г.) (1) Гражданин на чужда държава, придобил адвокатска правоспособност съгласно законодателството на страната си, може да се яви пред органите на съдебната власт на Република България като защитник или повереник на гражданин на своята държава по определено дело заедно с български адвокат в случаите, когато това е предвидено в договор между българската и съответната чужда държава, или на основата на взаимност, като предварително направи искане за това пред председателя на Висшия адвокатски съвет.

(2) Държавите, спрямо които има взаимност, се определят от министъра на правосъдието по искане на председателя на Висшия адвокатски съвет.


и остава да уточним какво означава това нещо бакалавърска степен "юрист", което силно ме съмнява Председателят на ВАС да приравнява на изискванията за придобиване на адвокатски права по смисъла на чл. 4 ЗА:
Чл. 4. (1) Всеки дееспособен български гражданин може да стане адвокат, ако отговаря на следните условия:

1. да има завършено висше юридическо образование;

2. да има придобита юридическа правоспособност;

3. да има най-малко две години юридически стаж;

4. да е положил предвидения в този закон изпит, освен в случаите на чл. 6, ал. 3;

5. да притежава необходимите нравствени и професионални качества за упражняване на адвокатската професия.

(2) Придобилият юридическа правоспособност, който няма две години юридически стаж, може да упражнява дейност като младши адвокат при условията на този закон.

(3) (Нова - ДВ, бр. 53 от 2010 г.) При условията на ал. 1 и 2 адвокат или младши адвокат може да стане и всеки дееспособен гражданин на държава - членка на Европейския съюз, завършил висшето си юридическо образование в Република България.


Сега остава да видим какво означават изискванията "...да има завършено висше юридическо образование" , "...придобита юридическа правоспособност..."- по-лесно е със справка в
Наредба за единните държавни изисквания за придобиване на висше образование по специалността “право” и професионална квалификация “юрист” приета с Постановление № 75 на Министерски съвет от 1996 г., според която...
Чл. 1. (1) (Изм. – ДВ, бр. 59 от 2001 г.) Висше образование по специалността “Право” се придобива на образователната и квалификационна степен “магистър” във факултет във висше училище, което отговаря на изискванията на Закона за висшето образование и на тази наредба.
Относно придобиването на юридическа правоспособност, релевантният нормативен акт е Закон за съдебната власт Глава XIV, където се посочват условията:

Чл. 294. (1) Завършилите висше образование по специалността "Право" придобиват юридическа правоспособност след 6-месечен стаж като стажант-юристи и полагане на изпит.

(2) През времето на стажа стажант-юристите се запознават практически с основните функции и с организацията на дейността на органите на съдебната власт и участват в изготвянето на постановяваните от тях актове.
Чл. 295. (1) Стажант-юрист може да е български гражданин, гражданин на друга държава - членка на Европейския съюз, или чужденец, завършил висше образование по специалността "Право" в Република България.

(2) Стажант-юрист може да е и български гражданин, гражданин на друга държава - членка на Европейския съюз, или чужденец, завършил юридическо образование в чужбина, при условие че придобитата от него диплома се признава от Република България и е легализирана.


Ако продължа още малко, съвсем ще трябва да те отчаям затова спирам  :wink:
« Последна редакция: 23.01.2011, 08:50:50 от А. Петров »
Активен
...the WISH is father to the thought !!!

мъничко червеничко

  • Неактивен Неактивен
  • Публикации: 4
Re:прехвърляне от университет в чужбина
« Отговор #4 -: 23.01.2011, 16:03:38 »

УАУ! А. Петров,огромно благодаря за изчерпателния отговор!

Аз не се отчайвам така бързо, така че няма страшно :)

(2) Стажант-юрист може да е и български гражданин, гражданин на друга държава - членка на Европейския съюз, или чужденец, завършил юридическо образование в чужбина, при условие че придобитата от него диплома се признава от Република България и е легализирана.

Т.е. разбирам, че мога да изкарам стажа си в БГ ( ако ми признават дипломата от Израел), но не мога да работя като адвокат там .
А трябва ли да имам разрешение за стажа от ПУ?
Активен

А. Петров

  • Адвокат
  • Неактивен Неактивен
  • Публикации: 627
  • Юридически факултет
Re:прехвърляне от университет в чужбина
« Отговор #5 -: 24.01.2011, 08:02:14 »

...
Т.е. разбирам, че мога да изкарам стажа си в БГ ( ако ми признават дипломата от Израел), но не мога да работя като адвокат там .
А трябва ли да имам разрешение за стажа от ПУ?

Ако случайно имаш късмет да ти признаят дипломата  :mmm: ... разрешение за стаж се иска не от ПУ, а от министъра на правосъдието. За целта:
3а започване на стаж в Министерството на правосъдието се представят следните документи:

- писмено заявление с посочени трите имена, единния граждански номер,  съответно личния  номер на чужденец, постоянния  си  адрес  и телефон за връзка;

-  уверение-оригинал или нотариално заверено копие от диплома за завършено висше образование по специалността"Право";

- свидетелство за съдимост;

- копие от документ за самоличност;

-  копие от удостоверение за пребиваване- за гражданите на друга държава-членка на Европейския съюз;

2.Документите за стаж се приемат от Министерството на правосъдието до 20 число на месеца,предшестващ неговото започване.

... и още нещо... ако се стигне до признаване на диплома... следва, че ще си "юрист", от което пък следва, че няма да има пречка да работиш и като адвокат  :?
Активен
...the WISH is father to the thought !!!

мъничко червеничко

  • Неактивен Неактивен
  • Публикации: 4
Re:прехвърляне от университет в чужбина
« Отговор #6 -: 25.01.2011, 00:57:42 »

Хиляди благодарности!!!
Активен